Bettina Hofmann-Käs

Sudetonemecký slovník, Gießen - Na čiastočný úväzok

Odborné zameranie: história a germanistika
E-Mail: Bettina.Hofmann-Kaes[at]germanistik.uni-giessen.de

Oblasti výskumu

Dejiny jazyka a lexikografia
Dialektológia a lexikológia nemeckých dialektov v Čechách, na Morave a v Sliezsku

* 1972
štúdium germanistiky a histórie na univerzite v Gießene
od júna 1997 vedecká pracovníčka v projekte Sudetonemecký slovník na univerzite v Gießene

Bearbeitet zusammen mit anderen: Sudetendeutsches Wörterbuch. Wörterbuch der deutschen Mundarten in Böhmen und Mähren-Schlesien. Bd. 3 ff. Hrsg. von Otfrid Ehrismann. München 1997 ff.
Der Hund im Sprachgebrauch der sudetendeutschen Mundarten. In: 26. Bericht über das Sudetendeutsche Wörterbuch (Arbeitsjahre 1994 bis 1997). Hrsg. von Otfrid Ehrismann. München 1998, 25-36, (auch als PDF).
Ein Lexikograph darf sich vor Wörtern nicht fürchten – Reflexionen zum Sexualvokabular im Sudetendeutschen Wörterbuch. In: 27. Bericht über das Sudetendeutsche Wörterbuch (Arbeitsjahre 1998 bis 2002/03). Hrsg. von Otfrid Ehrismann. München 2003, 9-23.
'Quer' durch die deutsche Wörterbuchlandschaft: Tradition und Vielfalt am Beispiel des Stichwortes Hochzeit. In: Marci-Boehncke, Gudrun/Riecke, Jörg (Hg.):Von Mythen und Mären- Mittelalterliche Kulturgeschichte im Spiegel einer Wissenschaftler-Biographie. Festschrift für Otfrid Ehrismann zum 65. Geburtstag. Hildesheim, Zürich, New York 2006, 477-484
28. Bericht über das Sudetendeutsche Wörterbuch (Arbeitsjahre 2003 bis 2010). Hrsg. von Bettina Hofmann-Käs. München 2010