|
Vgl. auch Online-Informationen
des CC
zur Diskussion
über die sogenannten Beneš-Dekrete (Dekrete des Präsidenten der
Tschechoslowakischen Republik)
Neuerscheinungen:
Brandes,
Detlef: Der Weg zur Vertreibung
1938-1945. Pläne und Entscheidungen zum "Transfer" der Deutschen
aus der Tschechoslowakei und aus Polen. Mit einem Vorwort von Hans
Lemberg. München 2001 (VCC 94).
Franzen,
K. Erik. Die Vertriebenen. Hitlers letzte Opfer. Mit einer Einführung
von Hans Lemberg. Berlin 2001.
Hrabovec,
Emilia: Politisches Dogma kontra wirtschaftliches Kalkül. Einige
Aspekte der wirtschafts- und sozialgeschichtlichen Entwicklung in den
Sudetengebieten 1945-1946. In: Heumos, Peter (Hg.): Heimat
und Exil. Emigration und Rückwanderung, Vertreibung und Integration
in der Geschichte der Tschechoslowakei. München
2001, 163-185 (BWT 21).
Slapnicka,
Helmut: Die Vertreibung der Deutschen aus der Sicht der
innerstaatlichen Rechtsordnung. In: Bohemia
42 (2001) Heft 1, 11-26.
Stellungnahme der Deutsch-Tschechischen
Historikerkommission zu den Vertreibungsverlusten (Pressemitteilung
vom 17.12.1996). In: Hoensch, Jörg K. / Lemberg, Hans (Hg.): Begegnung
und Konflikt. Schlaglichter auf das
Verhältnis von Tschechen, Slowaken und Deutschen 1815-1989. Essen 2001,
245-247
(Veröffentlichungen der Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen
Historikerkommission 12).
Pustejovsky,
Otfrid: Die Konferenz von Potsdam und das Massaker von Aussig am 31.
Juli 1945. Untersuchung und Dokumentation. München 2001 (Literaturverz.
S. 489 - 531).
[ Seitenanfang ]
Einleitung
Die
vorliegende Bibliographie zielt nicht darauf, den gesamten
Forschungsstand zu erfassen, sondern will vor allem die Beschäftigung
mit der Frage von Vertreibung und Aussiedlung der Deutschen in der
Tschechischen Republik nach 1989 dokumentieren. Daher sind ältere
tschechische sowie deutschsprachige Arbeiten nur im Abschnitt
"Dokumentationen" verzeichnet. Das Grundprinzip, wissenschaftliche
Arbeiten nach Herkunft und Lebensort des Verfassers zu sortieren, ist
unwissenschaftlich und anachronistisch. Trotzdem erfolgte hier eine
Konzentration auf die Arbeiten von Wissenschaftlerinnen und
Wissenschaftlern, die in der Tschechischen Republik leben, um deren
Wirken in Deutschland und darüber hinaus bekannt zu machen. Aus diesem
Grunde wurden auch die von tschechischen Forschenden in deutscher
Sprache publizierten Arbeiten gesondert aufgeführt.
Bei einer Durchsicht der Studien fällt auf, daß seit 1989 die
Beschäftigung mit Vertreibung und Aussiedlung der Deutschen aus der
Tschechoslowakei in großem, vom Ausland kaum wahrgenommenen Umfang
erfolgte. Dabei stehen den großen, auf intensiver Archivarbeit
basierenden Synthesen des Troppauer Wissenschaftler Tomáš Staněk eine
große Zahl von unveröffentlichten Qualifikationsarbeiten
(Dissertationen, Diplom-Arbeiten) gegenüber. Diese Arbeiten belegen,
daß das Thema einerseits von großem Interesse ist, andererseits vor
allen in den nach 1989 neugegründeten Universitäten (Aussig, Pilsen,
Troppau) und selten nur an den Prager Hochschulen behandelt wird.
Die Titel sind in den einzelnen Kategorien alphabetisch nach Autoren
sortiert, Werke eines Autors sind dann nach dem Erscheinungsjahr
aufstiegend gereiht.
Dies
ist eine Fachbibliographie und steht in keinem Zusammenhang mit den
Beständen der Bibliothek des Collegium Carolinum.
|
[ Seitenanfang
]

Bibliographien
- Vysídlení
Němců z Československa. Výběrová bibliografie literatury z let
1945-2001 [Die Aussiedlung der Deutschen aus der Tschechoslowakei.
Auswahlbibliographie für die Jahre 1945-2001]. Bearbeitet von Slavěna
Rohlíková. In: Soudobé dějiny 9 (2002) 1, 168-186 [285 Titel].
Auch unter: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR. Praha 2002. URL: http://www.usd.cas.cz/usdwin/ucw056.html.
- Bibliografie k soudobým dějinám.
Vysídlení Němců a jeho reflexe v současných česko-německých vztazích.
Výběrová bibliografie článků z časopisů a sborníků vydaných v letech
1990-2001 [Bibliographie zur Zeitgeschichte. Die Aussiedlung der
Deutschen und deren Widerschein in den gegenwärtigen
tschechisch-deutschen Beziehungen. Auswahlbibliographie von
Zeitschriftenaufsätzen und Beiträgen in Sammelbänden aus den Jahren
1990-2001]. Bearbeitet von Věra Břeňová. In: Soudobé dějiny 9 (2002) 2,
348-367 [311 Titel].
Hingewiesen sei auch auf die
Bibliographie "Abschub und Besiedlung. Migration und Transformation in
den Grenzgebieten der böhmischen Länder 1945-1950 (Mit einem Ausblick
auf parallele Prozesse in Ostmitteleuropa)" von Adrian von Arburg, Prag
(adrian@volny.cz). Vorgestellt als
Exposé Nr. 7 auf dem 7. Münchner Bohemisten-Treffen am 7. März 2003.
[ Seitenanfang ]

Editionen
und Quellensammlungen allgemein
- Dokumentation der Vertreibung der
Deutschen aus Ost-Mitteleuropa. Bearb. von Theodor Schieder. Bd. IV:
Die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus der Tschechoslowakei.
Teil 1 und 2. Bonn 1957; Ndr. München 1984. [Mit der deutschen
Übersetzung einzelner Dekrete des Präsidenten der Republik, der
sogenannten Beneš-Dekrete]
- Dokumente zur Vertreibung der
Sudetendeutschen. Hrsg. vom Sudetendeutschen Rat e.V. München. München
1992 (Mitteleuropäische Quellen und Dokumente 24).
- Slapnicka, Helmut: Die rechtlichen
Grundlagen für die Behandlung der Deutschen und Magyaren in der
Tschechoslowakei 1945-1948. München 1999. [Mit der deutschen
Übersetzung einzelner Dekrete des Präsidenten der Republik, der
sogenannten Beneš-Dekrete]
- Slapnicka, Helmut: Dokumente zur
Diskussion über die Beneš-Dekrete. In: Osteuropa / Osteuropa-Recht 45
(1999) 511-520.
- Vertreibung und
Vertreibungsverbrechen 1945–1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai
1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte. Red. Silke Spieler.
Bonn 1989.
[
Seitenanfang ]

Neuere tschechische Editionen und
Quellensammlungen
- Beneš, Edvard: Odsun Němců z
Československa. Výbor z Pamětí, projevů a dokumentů 1940-1947 [Der
Abschub der Deutschen aus der Tschechoslowakei. Auswahl aus den
Erinnerungen, Reden und Dokumenten 1940-1947]. Hrsg. von Karel Novotný.
Praha 1996.
- Češi a sudetoněmecká otázka
1939-1945. Dokumenty [Die Tschechen und die sudetendeutsche Frage
1939-1945. Dokumente]. Hrsg. von Jitka Vondrová. Praha 1994.
- Hanzlík, František / Pospíšil, Jan
/ Pospíšil, Jaroslav: Sluha dvou pánů [Der Diener zweier Herren].
Vizovice 1999.
- Intolerance, Češi, Němci a židé na
Ústecku 1938-1948, edice dokumentů z fondů Archivu města Ústí nad Labem
/ Intoleranz, Tschechen, Deutsche und Juden in Aussig und Umgebung
1938-1948, Edition der Dokumente aus den Beständen des Archiv der Stadt
Aussig. Hrsg. von Vladimír Kaiser. Ústí nad Labem 1998.
- Jech, Karel / Kaplan, Karel: Dekrety
prezidenta republiky 1940-1945.
Dokumenty I. [Die Dekrete des Präsidenten der Republik 1940-1945.
Dokumente I.]. Brno 1995. [Mit dem Text der Dekrete des Präsidenten
der Republik, der sogenannten Beneš-Dekrete]
- Kaplan, Karel: Dva retribuční
procesy. Komentované dokumenty 1946-1947 [Zwei Retributionsprozesse.
Kommentierte Dokumente 1946-1947]. Praha 1992.
- Langer, Kurt: Dny strachu. Zpráva
o „odsunu“ sudetských Němců z Bruntálska [Tage der Angst. Bericht über
den „Abschub“ der Sudetendeutschen aus dem Gebiet von Freudenthal].
Praha 1992.
- Slyšme i druhou stranu. Dokumenty
k vyhnání Němců z Českých zemí. Výběr a překlad z německého originálu:
Dokumente zur Austreibung der Sudetendeutschen [Hören wir auch die
andere Seite. Dokumente zur Vertreibung der Deutschen aus den
böhmischen Ländern. Auswahl und Übersetzung aus dem deutschen Original:
Dokumente zur Austreibung der Sudetendeutschen]. Hrsg. von Sidonia
Dědinová. České Budějovice 1991.
[ Seitenanfang ]

Einschlägige
tschechische Publikationen (seit 1989)
a) in deutscher Sprache/Übersetzung
- Augustin, Milan: Die Vertreibung
der Deutschen aus tschechischer Sicht. In: Sudetenland 40/2 (1998)
244-246.
- Chloubová, Kateřina: Die
Arbeitslager in Tetschen 1945-1947. In: Češi a Němci – historická tabu
/ Tschechen und Deutsche – historische Tabus. Hrsg. von der
Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995,
212-214; auch tschech.
- Frankl, Michal: Alte Themen - neue
Fragen? Besatzung, Widerstand, Holocaust und Zwangsaussiedlung der
Deutschen im Spiegel der neuen tschechischen Geschichtslehrbücher. In:
Benz, Wolfgang (Hg.): Wann ziehen wir endlich den Schlußstrich? Von der
Notwendigkeit öffentlicher Erinnerung in Deutschland, Polen und
Tschechien. (Perspektiven und Horizonte 2) Berlin 2004, 135-160.
- Hladík, Jiří: Deutsche und
tschechische Geschichte Nordböhmens am Beispiel Aussigs. Aussiedlung /
Vertreibung / Abschub / Transfer der deutschen Bevölkerung 1945-1948:
Schluss eines deutsch-tschechischen Zusammenlebens. In: Perpektivy
mladé generace pro Evropu. Česko-německé vztahy v pracích studentů /
Perspektiven der jungen Generation für Europa. Deutsch-tschechische
Beziehungen in Arbeiten der Studenten. Hrsg. von Helena Pavlíčková und
Zdeněk Radvanovský. Praha-München-Ústí nad Labem 2002, 36-40.
- Hrazdíra, Jiří / Kaiser, Vladimír:
Internierungslager in Aussig 1945-1947. In: Češi a Němci, ztracené
dějiny? / Tschechen und Deutsche, verlorene Geschichte? Hrsg. von der
Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995,
229-236.
- Hrazdíra, Jiří / Kaiser, Vladimír:
Internierungslager in Aussig 1945-1947. In: Odsun. Die Vertreibung der
Sudetendeutschen. Hrsg. vom Sudetendeutschen Archiv. München 1995,
193-200.
- Kaiser, Vladimír: Neue Sicht auf
die Ereingnisse in Aussig am 31.7.1945. In: Češi a Němci – historická
tabu / Tschechen und Deutsche – historische Tabus. Hrsg. von der
Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995,
230-236.
- Kaiser, Vladimír: Einige
Anmerkungen zum Film von P. Schnabel „Die Brücke von Aussig“. In: Češi
a Němci – cestou dialogu / Tschechen und Deutsche – Weg des Dialogs.
Hrsg. von der Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde.
Praha 1996, 162-168.
- Kaiser, Vladimír: Das Kriegsende
und die Vertreibung der Deutschen aus dem Aussiger Gebiet. In:
Erzwungene Trennung. Vertreibungen und Aussiedlungen in und aus der
Tschechoslowakei 1938-1947 im Vergleich mit Polen, Ungarn und
Jugoslawien. Hrsg. für die Deutsch-Tschechische und Deutsch-Slowakische
Historikerkommission von Detlef Brandes, Edita Ivaničková und Jiří
Pešek. Essen 1999, 201-217 (Veröffentlichungen zur Kultur und
Geschichte des östlichen Europa 15 = Veröffentlichungen der
Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission 8);
auch tschech.
- Kocová, Katerina / Kučera,
Jaroslav: „Sie richten statt unser und deshalb richten Sie hart“. Die
Abrechnung mit deutschen Kriegsverbrechern in der Tschechoslowakei. In:
Frei, Norbert (Hg.): Transnationale Vergangenheitspolitik. Der Umgang
mit deutschen Kriegsverbrechern in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg.
Göttingen 2006, 438-473.
- Kolář, Pavel: Vertreibung zwischen
nationaler Meistererzählung und Deutungspluralität. Der tschechische
Vertreibungsdiskurs im Licht geschichtswissenschaftlicher
Streitschriften. In: Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 53/10
(2005) 925-940.
- Křen, Jan: Neue tschechische
Studien zum Jahr 1945. In: Mentalitäten - Nationen - Spannungsfelder.
Studien zu Mitteleuropa im 19. und 20. Jahrhundert. Beiträge eines
Kolloquiums zum 65. Geburtstags von Hans Lemberg. Hrsg. von Eduard
Mühle. Marburg 2001, 183-190. (Tagungen zur Ostmitteleuropa-Forschung
11)
- Kučera, Jaroslav: Statistische
Berechnungen der Vertreibungsverluste - Schlußwort oder Sackgasse? In:
Der Weg in die Katastrophe. Deutsch-tschechoslowakische Beziehungen
1938-1947. Hrsg. für die Deutsch-Tschechische und Deutsch-Slowakische
Historikerkommission von Detlef Brandes und Václav Kural. Essen 1994,
186-200 (Veröffentlichungen des Instituts für Kultur und Geschichte der
Deutschen im östlichen Europa 3); auch in: Begegnung und Konflikt.
Schlaglichter auf das Verhältnis von Tschechen, Slowaken und Deutschen
1815-1989. Hrsg. von Jörg K. Hoensch und Hans Lemberg. Essen 2001,
231-244; auch tschech.
- Kučera, Jaroslav: Die
sudetendeutschen Vertreibungsverluste. Zum neuesten Beitrag von Fritz
Peter Habel. In: Bohemia 37 (1996) 417-422.
- Kučera, Jaroslav: Von der
"nationalen" zur "sozialen" Revolution: Die Zwangsaussiedlung der
Deutschen aus der Tschechoslowakei und der Februar-Sieg der
Kommunisten. In: Nationale Frage und Vertreibung der Deutschen in der
Tschechoslwakei. Fakten, Forschungen, Perspektiven aus dem Abstand von
50 Jahren. Linz 2000, 123-140 (auch in: Mitteilungen des
Oberösterreichischen Landesarchivs 19).
- Mandler, Emanuel: Warum sind die Benes-Dekrete für die
Tschechische Republik so wichtig? (Übers. von Andreas Müller).
Separatum. Hrsg. von der Arbeitsgemeinschaft Sudetendeutscher Lehrer
und Erzieher e.V. in Zusammenarbeit mit dem Heimatkreis Mies-Pilsen
e.V. in Dinkelsbühl. Dinkelsbühl 2009.
- Mlynárik, Ján: Fortgesetzte
Vertreibung. Vorgänge im tschechischen Grenzgebiet 1945-1953. Übers.
aus der tschech. Sprache von Otfried Pustejovsky. München 2003, 480 S.
- Pasák, Tomáš: Přemysl Pitters
Initiative bei der Rettung deutscher Kinder im Jahre 1945 und seine
ablehnende Haltung gegenüber der inhumanen Behandlung der Deutschen in
den tschechischen Internierungslagern. In: Der Weg in die Katastrophe.
Deutsch-tschechoslowakische Beziehungen 1938-1947. Hrsg. für die
Deutsch-Tschechische und Deutsch-Slowakische Historikerkommission von
Detlef Brandes und Václav Kural. Essen 1994, 201-213
(Veröffentlichungen des Instituts für Kultur und Geschichte der
Deutschen im östlichen Europa 3); auch unter dem Titel: Přemysl Pitters
Protest: Eine unbekannte tschechische Stimme gegen die Greuel in den
Internierungslagern 1945. In: Bohemia 35 (1994) 90-104; auch tschech.
- Přikryl, Martin: Flucht und
Vertreibung, aber noch schlimmer ist ein Leben ohne Heimat. Hans
Günther Adler - sein Wirken zur Rettung deutscher Kinder aus Prager
Internierungslagern. In: 50 Jahre Flucht und Vertreibung.
Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei der Aufnahme und Integration der
Vertriebenen in die Gesellschaften der Westzonen/Bundesrepublik und der
SBZ/DDR. Hrsg. von Manfred Wille. Magdeburg 1997, 305-311.
- Radvanovský, Zdeněk: Die Situation
der deutschen Bevölkerung in den tschechischen Ländern am Ende des
Krieges und in den ersten Monaten nach der Befreiung. In: Češi a Němci,
ztracené dějiny? / Tschechen und Deutsche, verlorene Geschichte? Hrsg.
von der Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha
1995, 213-222.
- Radvanovský, Zdeněk: Die
Aussiedlung der Sudetendeutschen und ihre Aufnahme in Sachsen im Jahre
1945. In: Češi a Němci – historická tabu / Tschechen und Deutsche –
historische Tabus. Hrsg. von der Bernard-Bolazano-Stiftung und der
Ackermann-Gemeinde. Praha 1995, 219-223; auch tschech.
- Radvanovský, Zdeněk: Zur
Vertreibung und Aussiedlung der Sudetendeutschen aus dem Grenzgebiet
Nordwestböhmens in die Sowjetische Besatzungszone Deutschlands in den
Jahren 1945-1946. (Acta Universitatis Purkynianae – Slavogermanica 1)
Ústí nad Labem 1993.
- Radvanovský, Zdeněk:
Internierungslager im nordwestböhmischen Grenzgebiet 1945-1947.
In: Dresdner Hefte 48 (1996) 75-81 (Themenheft: Böhmen und Sachsen –
Moment
einer Nachbarschaft).
- Radvanovský, Zdeněk: Die Stellung
der deutschen Antifaschisten in der tschechoslowakischen
Nachkriegsgesellschaft und ihre freiwillige Übersiedlung in die SBZ/DDR
in den Jahren 1945/46. In: 50 Jahre Flucht und Vertreibung.
Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei der Aufnahme und Integration der
Vertriebenen in die Gesellschaften der Westzonen/Bundesrepublik und der
SBZ/DDR. Hrsg. von Manfred Wille. Magdeburg 1997, 131-137.
- Radvanovský, Zdeněk: Die
Vertreibung der Deutschen. In: Tschechen, Deutsche und der Zweite
Weltkrieg. Von der Schwere geschichtlicher Erfahrung und der
Schwierigkeit ihrer Aufarbeitung. Hrsg. von Robert Maier. Hannover
1997, 79-94 (Studien zur Internationalen Schulbuchforschung 94).
- Raška, Francis D.: The Treuegemeinschaft Sudetendeutscher
Sozialdemokraten and its Struggle against Czechoslovak Plans for German
Transfer. Online-Publikationen auf Kakanien Revisited (31.03.2004),
1 S.
- Saller, Walter: Zum Brünner
Todesmarsch. In: Češi a Němci – cestou dialogu / Tschechen und Deutsche
– Weg des Dialogs. Praha 1996, 81-85; auch tschech.
- Škorpil, Pavel: Die Lage der
Deutschen in den Böhmischen Ländern 1945-1948 im zeitgenössischen
Urteil der tschechischen Intellektuellen. In: Minderheitenfragen in
Südosteuropa. Beiträge der Internationalen Konferenz "The Minority
Question in Historical Perspective 1900-1990", Inter University Center,
Dubrovnik, 8. - 14. April 1991. Hrsg. von Gerhard Seewann. München
1992, 327-333 (Untersuchungen zur Gegenwartskunde Südosteuropas 27 =
(Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks B 62).
- Skřivánek, Milan:
Tschechisch-deutsche Beziehungen auf dem Gebiet des heutigen Bezirks
Zwittau in den Jahren 1918 bis 1946. Methodische Probleme und
Forschungsergebnisse. In: Erzwungene Trennung. Vertreibungen und
Aussiedlungen in und aus der Tschechoslowakei 1938-1947 im Vergleich
mit Polen, Ungarn und Jugoslawien. Hrsg. für die Deutsch-Tschechische
und Deutsch-Slowakische Historikerkommission von Detlef Brandes, Edita
Ivaničková und Jiří Pešek. Essen 1999, 219-234 (Veröffentlichungen zur
Kultur und Geschichte des östlichen Europa 15 = Veröffentlichungen der
Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission 8);
auch tschech.
- Staněk, Tomáš: Das
Auseinandergehen mit den Deutschen. Ein Blick von tschechischer Seite.
In: Böhmen. Ein Blick über die Grenze. Hrsg. von Peter Becher und
Hubert Ettl. Viechtach 1991, 99-108.
- Staněk, Tomáš: Die Aussiedlung der
Deutschen aus der Tschechoslowakei - ein Thema geschichtlicher und
nationaler Selbstfindung. In: Ztracené dějiny aneb Ziemie Odzyskane?
Verlorene Geschichte oder Wiedergewonnenes Land? Sympozium konané
13.-14. března 1991 k otázce vztahů Čechů, Slováků a Poláků k Němcům.
Praha 1992, 11-22.
- Staněk, Tomáš: Vertreibung und
Aussiedlung der Deutschen aus der Tschechoslowakei 1945-1948. In: Der
Weg in die Katastrophe. Deutsch-tschechoslowakische Beziehungen
1938-1947. Hrsg. für die Deutsch-Tschechische und Deutsch-Slowakische
Historikerkommission von Detlef Brandes und Václav Kural. Essen 1994,
165-186 (Veröffentlichungen des Instituts für Kultur und Geschichte der
Deutschen im östlichen Europa 3); auch in: Begegnung und Konflikt.
Schlaglichter auf das Verhältnis von Tschechen, Slowaken und Deutschen
1815-1989. Hrsg. von Jörg K. Hoensch und Hans Lemberg. Essen 2001,
207-229; auch tschech.
- Staněk, Tomáš: Politischer
Hintergrund und Organisation der Aussiedlung der Deutschen aus den
böhmischen Ländern. In: Odsun. Die Vertreibung der Sudetendeutschen.
Hrsg. vom Sudetendeutschen Archiv. München 1995, 113-152.
- Staněk, Tomáš: 1945 - Das Jahr der
Verfolgung. Zur Problematik der außergerichtlichen
Nachkriegsverfolgungen in den böhmischen Ländern. In: Erzwungene
Trennung. Vertreibungen und Aussiedlungen in und aus der
Tschechoslowakei 1938-1947 im Vergleich mit Polen, Ungarn und
Jugoslawien. Hrsg. für die Deutsch-Tschechische und Deutsch-Slowakische
Historikerkommission von Detlef Brandes, Edita Ivaničková und Jiří
Pešek. Essen 1999, 123-152 (Veröffentlichungen zur Kultur und
Geschichte des östlichen Europa 15 = Veröffentlichungen der
Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission 8);
auch tschech.
- Staněk, Tomáš: Verfolgung 1945.
Die Stellung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien (außerhalb
der Lager und Gefängnissse). Übertragung ins Deutsche von Otfrid
Pustejovsky. Bearb. und teilw. Übers. von Walter Reichel. Wien 2002
(Buchreihe des Institutes für den Donauraum und Mitteleuropa 8); auch
tschech.
- Vrabec, Václav: Die Aussiedlung
der Deutschen und die historische Bedingtheit der Auffassung von
Menschenrechten 1945-1995. In: Češi a Němci, ztracené dějiny? /
Tschechen und Deutsche, verlorene Geschichte? Hrsg. von der
Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995,
166-168.
- Žampach, Vojtěch: The Expulsion of
the Germans from Brno and the Immediate Consequences, 30 May to 7 July
1945. In: The Prague Yearbook of Contemporary History 1998 (Praha 1999)
85-156.
[ Seitenanfang ]

b) tschechisch und in anderen Sprachen
- Aleš, Milan: Odsun Němců a
statistika [Der Abschub der Deutschen und die Statistik]. In:
Statistika
33/5 (1996) 195-199.
- Augustin, Milan: Konec 2. světové
války v Karlových Varech. Pokus o rekonstrukci [Das Ende des 2.
Weltkrieges in Karlsbad. Versuch einer Rekonstruktion]. Karlovy Vary
1995.
- Berton, Stanislav: Historické
pozadí vyhnání sudetských Němců [Der historische Hintergrund der
Vertreibung der Sudetendeutschen]. In: Strědní Evropa 13/67 (1997)
70-74.
- Bieberle, Josef: Olomoučtí Němci v
letech 1945-1946. Úvod k výběru dokumentů [Die Olmützer Deutschen in
den Jahren 1945-1946. Ein Vorwort zur Dokumentenauswahl]. In: Procházka
staletími. Sborník příspěvků k padesátinám PhDr. Vladimíra Wolfa [Ein
Spaziergang durch Jahrhunderte. Sammelband zum Fünfzigjährigen von
PhDr. Vladimír Wolf]. Hrsg. von Jaroslav Sůla. Hradec Králové 1993,
39-46 (Dissertationes historicae 1).
- Bieberle, Josef: Olomoučtí Němci
(K 50. výročí jejich přesídlení)
[Die Olmützer Deutschen (Zum 50. Jahrestag ihrer Umsiedlung)]. In:
Střední
Morava 2 (1996) Heft 3, 4-12.
- Bieberle, Josef: Olomoučtí Němci
[Die Olmützer Deutschen]. In: Střední Morava 3 (1997) Heft 4, 4-22.
- Bittnerová, Magdaléna: Odsun Němců
z Liberecka a situace Němců na Liberecku ve stínu odsunu [Die
Vertreibung der Deutschen aus Reichenberg und die Situation der
Deutschen in Reichenberg im Schatten der Vertreibung]. Práce vznikla na
půdě Gymnázia a SPgŠ v Jeronýmově ulici č.p. 27, v Liberci v letech
2000-2001. O.O. o.J.
- Blažková, Jitka: Všední život na
Žluticku v letech 1930 až 1950 [Das Alltagsleben in Luditz in den
Jahren 1930 bis 1950]. In: Historický sborník Karlovarska 4 (1996)
232-249.
- Borák, Mečislav: Činnost
mimořádného lidového soudu Moravská Ostrava v letech 1945-1948 [Die
Tätigkeit des außerordentlichen Volksgerichts Mährisch-Ostrau in den
Jahren 1945-1948]. In: Časopis Slezského zemského muzea v Opavě B 44
(1995)
64-90.
- Borák, Mečislav: Internační tábor
„Hanke“ v Moravské Ostravě v roce 1945 [Das Internierungslager „Hanke“
in Mährisch-Ostrau im Jahre 1945]. Ostrava - Příspěvky k dějinám a
současnosti Ostravy a Ostravska 18 (1997) 88-121.
- Borák, Mečislav: Spravedlnost
podle dekretu. Retribuční soudnictví v ČSR a mimořádný lidový soud v
Ostravě (1945-1948) [Gerechtigkeit per Dekret. Die
Retributionsgerichtsbarkeit in der ČSR und das außerordentliche
Volksgericht in Mährisch-Ostrau (1945-1948)]. Ostrava 1998.
- Borák, Mečislav / Janák, Dušan:
Tábory nucené práce v ČSR 1948-1954 [Zwangsarbeitslager in der ČSR
1948-1954]. (Slezský ústav Slezského zemského muzea v Opavě)
Opava-Šenov u Ostravy 1996.
- Burachovič, Stanislav: Když odešli
Němci: Několik úvah k osudu západního Krušnohoří po odsunu Němců [Als
die Deutschen weggingen: Einige Betrachtungen zum Schicksal des
westlichen Erzgebirges nach dem Abschub der Deutschen]. In: Historický
sborník Karlovarska 1 (1993) 176-183.
- Bystrov, Vladimír: Z Prahy do
gulagu, aneb „překáželi“ [Von Prag ins Gulag, oder „sie waren im Weg“].
Praha 1999.
- Chloubová, Kateřina: Pracovní
tábory v Děčíně 1945-1947 [Arbeitslager in Tetschen 1945-1947]. In:
Češi a Němci – historická tabu / Tschechen und Deutsche – historische
Tabus. Hrsg. von der Bernard-Bolazano-Stiftung und der
Ackermann-Gemeinde. Praha 1995, 209-211; auch dt.
- Chromý, Pavel: Etnická čistka nebo
dějinné vítězství? [Ethnische Säuberung oder historischer Sieg?].
In: Geografické rozhledy 8/3 (1998/1999) 5-7.
- Dejmková, Ivana: Hagibor – smutná
historie jednoho
místa v Praze [Hagibor – die traurige
Geschichte eines Ortes in Prag]. In: Pražský sborník historický 34
(2006) 183-250.
- Dekréty Edvarda Beneša v
povojnovom období [Die Dekrete von Edvard Beneš in der Nachkriegszeit].
Hrsg. von Štefan Šutaj. Prešov 2004, 118 S.
- Doležel, Bohumil: Vyhnání či
odsun? [Vertreibung oder Abschub?]. In: Střední Evropa 11 (1995) Nr.
53,
34-38.
- Doležal, Bohumil: Poznámky k
„prezidentským dekretům“ [Anmerkungen zu den „Präsidentendekreten“].
In: Střední Evropa 12/63 (1996) 88-92.
- Dvořák, Jiří: Jižní Čechy v období
1945-1946: Pohraničí , odsun Němců a příchod osídlenců [Südböhmen im
Zeitraum 1945-1946: Das Grenzgebiet, der Abschub der Deutschen und die
Ankunft der (Neu)Siedler]. In: Česko-slovenská historická ročenka
(1996)
59-65.
- Eliáš, Karel: Ješte jednou k
některým otázkám konfiskace podle dekretů prezidenta republiky č.
12/1945 Sb. a č. 108/1945 [Noch einmal zu einigen Fragen der
Konfiskation gemäß den Dekreten des Präsidenten der Republik Nr.
12/1945 und Nr. 108/1945]. In: Právník 133 (1994) 971-980.
- Fierzová, Olga: Dětské osudy z
doby poválečné. Záznamy ze záchranné akce přátel Milíčova domu v Praze
[Kinderschicksale aus der Nachkriegszeit. Aufzeichnungen der
Rettungsaktion der Freunde des Milíč-Hauses in Prag]. Praha 1992.
- Franc, Miroslav: Internační tabor
Roudnice 1945-1946 [Das Internierungslager Raudnitz 1945-1946].
In: Vlastivědný sborník Podřipsko 10 (2000) 86-89.
- Fridrichová, Kateřina: Internační,
sběrné a pracovní tábory na Děčínsku v letech 1945-1947
[Internierungs-, Sammel- und Arbeitslager im Tetschener Gebiet in den
Jahren 1945-1947]. In: Perpektivy mladé generace pro Evropu.
Česko-německé vztahy v pracích studentů / Perspektiven der jungen
Generation für Europa. Deutsch-tschechische Beziehungen in Arbeiten der
Studenten. Hrsg. von Helena Pavlíčková und Zdeněk Radvanovský.
Praha-München-Ústí nad Labem 2002, 53-57.
- Hanzlík, František: Historie
souvislosti geneze řešení otázky odsunu sudetských Němců a přijetí
benešových dekretů [Geschichte des Zusammenhangs von der Genese der
Lösung der Frage der Vertreibung der Sudetendeutschen und der Annahme
der Beneš-Dekrete]. In: Sborník vojenské akademie v Brně (1994) 2,
1-30.
- Hanzlík, František: K historickým
souvislostem přijetí Benešových dekretrů a řešení otázky sudetských
Němců [Zu den historischen Zusammenhängen zwischen der Annahme der
Beneš-Dekrete und der Lösung der Frage der Sudetendeutschen].
In: Politologický časopis 2/2 (1995) 90-103.
- Havlík, Bohumil: Perzekuce a odsun
Němců na jihozápadní Moravě v letech 1945-1946 [Verfolgung und Abschub
der Deutschen in Südwestmähren in den Jahren 1945-1946]. In:
Vlastivědný
sborník Vysočiny - Oddělení věd společenských 12 (2000) 145-170.
- Hon, Jan / Šitler, Jiří:
Trestněprávní důsledky událostí v období německé nacistické okupace
Československa a v době těsně po jejím skončení a jejich řešení
[Strafrechtliche Folgen der Ereignisse während der
nationalsozialistischen deutschen Besatzung der Tschechoslowakei und
der direkt folgenden Zeit und ihre Lösung]. In: Studie o sudetoněmecké
otázce [Studien zur sudetendeutschen Frage]. Hrsg. von Václav Kural und
anderen. Praha 1996, 165-179.
- Houžvička, Václav: Sudetoněmcká
otázka v názorech a postojích obyvatel českého pohraničí [Die
sudetendeutsche Frage in den Ansichten und Einstellungen der
Bevölkerung des tschechischen Grenzgebiets]. Praha 1996.
- Hrachová, Ivana: Činnost
mimořádného lidového soudu v Mostě v letech 1945-1947 [Die Tätigkeit
des Außerordentlichen Volksgerichts in Brüx in den Jahren 1945-1947].
In: Němci v českých zemích - Zprávy Společnosti pro dějiny Němců v
Čechách / Die Deutschen in den böhmischen Ländern - Mitteilungen der
Gesellschaft für die Geschichte der Deutschen in Böhmen. Bd. 5. Ústí
nad Labem 2006, 7-77.
- Hradilová, Jana: Odsun Němců z
Frývaldova [Der Abschub der Deutschen aus Freiwaldau]. Šumperk 1996.
- Hradilová, Jana: Anarchie moci:
Správní a dozorčí personál tábora pro Němce v Adolfovicích (1945-1946)
[Die Anarchie der Macht: Das Verwaltungs- und Aufsichtspersonal des
Lagers für Deutsche in Lager Adolfovice/Adelsdorf [Bezirk
Freiwaldau](1945-1946)]. In: Historie 2000 (2001) 239-259.
- Hradilová Jana: Internace
německého obyvatelstva v adolfovickém táboře 1945-1946 [Die
Internierung der deutschen Bevölkerung im Lager Adolfovice/Adelsdorf
[Bezirk Freiwaldau] 1945-1946]. In: Jesenicko 2 (2001) 25-33.
- Hradilová, Jana: Nucené
společenství. Internace německého obyvatelstva v adolfovickém táboře
1945-1946 [Zwangsgemeinschaft. Die Internierung der deutschen
Bevölkerung im Lager Adolfovice/Adelsdorf [Bezirk Freiwaldau]
1945-1946]. In: Perpektivy mladé generace pro Evropu. Česko-německé
vztahy v pracích studentů / Perspektiven der jungen Generation für
Europa. Deutsch-tschechische Beziehungen in Arbeiten der Studenten.
Hrsg. von Helena Pavlíčková und Zdeněk Radvanovský. Praha-München-Ústí
nad Labem 2002, 32-35.
- Hrazdíra, Jiří / Kaiser, Vladimír:
Internační tábory v Ústí nad Labem 1945-1947 / Internierungslager in
Aussig 1945-1947. In: Češi a Němci, ztracené dějiny? / Tschechen und
Deutsche, verlorene Geschichte? Hrsg. von der Bernard-Bolazano-Stiftung
und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995, 223-228 (tschech.), 229-236
(dt.).
- Hrbek, Jaroslav: Americký dokument
o odsunu Němců z Československa [Ein amerikanisches Dokument über den
Abschub der Deutschen aus der Tschechoslowakei]. In: Historie a
vojenství
44/5 (1995) 139-171.
- Hrbek, Jaroslav: Konec války a my
[Das Ende des Krieges und wir]. In: Dějiny a současnost 17/3 (1995)
2-4.
- Justin, Petr: K některým aspektů
vývoje města Písku v roce 1945 [Zu einigen Aspekten der Entwicklung der
Stadt Pisek im Jahr 1945]. In: Perpektivy mladé generace pro Evropu.
Česko-německé vztahy v pracích studentů / Perspektiven der jungen
Generation für Europa. Deutsch-tschechische Beziehungen in Arbeiten der
Studenten. Hrsg. von Helena Pavlíčková und Zdeněk Radvanovský.
Praha-München-Ústí nad Labem 2002, 75-79.
- Kaiser, Vladimír: Nové pohledy na
události v Ústí nad Labem 31. července 1945 / Neue Sicht auf die
Ereingnisse in Aussig am 31.7.1945. In: Češi a Němci – historická tabu
/ Tschechen und Deutsche – historische Tabus. Hrsg. von der
Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995,
224-229 (tschech.), 230-236 (dt.).
- Kaiser, Vladimír: Výbuch muničního skladiště v Krásném Březně a masakr
německého obyvatelstva 31. července 1945 [Die Explosion des
Munitionsdepots in Schönpriesen und das Massaker an der deutschen
Bevölkerung am 31. Juli 1945]. In: Dějiny města Ústí nad Labem
[Geschichte der Stadt Aussig]. Red. Kristina Kaiserová und Vladimír
Kaiser. Ústí na Labem 1995, 227-229.
- Kaiser, Vladimír: Internační tábor [Das Internierungslager]. In:
Dějiny města Ústí nad Labem [Geschichte der Stadt Aussig]. Red.
Kristina Kaiserová und Vladimír Kaiser. Ústí na Labem 1995, 230-231.
- Kaiser, Vladimír: První odchod německého obyvatelstva v květnu 1945
[Erstes Weggehen der deutschen Bevölkerung im Mai 1945]. In: Dějiny
města Ústí nad Labem [Geschichte der Stadt Aussig]. Red. Kristina
Kaiserová und Vladimír Kaiser. Ústí na Labem 1995, 231-232.
- Kaiser, Vladimír: Několik poznámek
k filmu P. Schnabela „Die Brücke von Aussig“ / Einige Anmerkungen zum
Film von P. Schnabel „Die Brücke von Aussig“. In: Češi a Němci – cestou
dialogu / Tschechen und Deutsche – Weg des Dialogs. Hrsg. von der
Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1996,
158-162 (tschech.), 162-168 (dt.).
- Kaplan, Karel: Tábory nucené práce
v Československu v letech 1948-1954 [Zwangsarbeitslager in der
Tschechoslowakei in den Jahren 1948–1954]. In: Sešity ÚSD AV ČR 3.
Praha 1992, 78-195 (gemeinsam mit einer Studie von Bílek, Jiří: Pomocné
technické prapory v letech 1950–1954 [Die technischen Hilfsbatallione
in den Jahren 1950-1954], 7-75).
- Kaplan, Karel / Pacl, Vladimír:
Tajný prostor Jáchymov [Das Geheimareal Joachimsthal]. České Budějovice
1993.
- Kindl, Sláva: Oběti druhé světové
války v okresu Trutnov [Die Opfer des zweiten Weltkriegs im Bezirk
Trautenau]. Trutnov 1995.
- Klenovský, Jaroslav: Memorandum k
odsunu Sudetských Němců a k otázce vzájemného odpuštění a usmíření mezi
nimi a českým národem [Memorandum zum Abschub der Sudetendeutschen und
zur Frage der gegenseitigen Verzeihung und der Versöhnung zwischen
ihnen und der tschechischen Nation]. In: Akademické listy Příloha 3
(červen
1990) 26-35.
- Kováč, Dušan: Slovenskí Nemci vo
vysídľovacích plánoch na konci druhej svetovej vojny ˙Die
Slowakei-Deuutschen in den Umsiedlungsplänen am Ende des Zweiten
Weltkriegs]. In: Evropa mezi Německem a Ruskem. Sborník prací k
sedmdesátinám Jaroslava Valenty [Europa zwischen Deutschland und
Rußland. Sammelband mit Arbeiten zum Siebzigsten von Jaroslav Valenta].
Hrsg. von Miroslav Šesták und Emil Voráček. Praha 2000, 525-533.
- Kovařik, David: Vysídlení Němců z
okresu Jindřichův Hradce 1945-1948 [Die Aussiedlung der Deutschen aus
dem Bezirk Neuhaus 1945-1948]. In: Jihočeský sborník historický 74
(2005)
219-234.
- Kučera, Jaroslav: Odsun nebo
vyhnání? [Abschub oder Vertreibung?]. Praha 1992.
- Kučera, Jaroslav: Odsunové ztráty
sudetoněmeckého obyvatelstva. Problémy jejich přesného vyčíslení [Die
Abschiebungsverluste der sudetendeutschen Bevölkerung. Probleme ihrer
genauen Bezifferung]. Praha 1992.
- Kučera, Jaroslav: Česká
historiografie a odsun Němců. Pokus o bilanci čtyř let [Die
tschechische Historiographie und der Abschub der Deutschen. Versuch
einer Bilanz von vier Jahren]. In: Soudobé dějiny 1 (1993-1994) Heft
2/3,
365-373.
- Kudláček, Martin: Německá majorita
v Miroslavi v letech 1918-1946 [Die deutsche Mehrheit in Mißlitz in den
Jahren 1918-1946]. In: Ročenka Státního okresního archivu ve Znojmě
(1996)
[1997] 43-66.
- Kuklík, Jan: Mýty a realita tzv.
"Benešových dekretů". Dekrety prezidenta republiky 1940-1945 [Mythen
und Realität der sog. "Beneš-Dekrete. Die Dekrete des Präsidenten der
Republik 1940-1945]. Praha 2002.
- Kux, Jan: Internační tábor
Svatobořice [Das Internierungslager Swatoborschitz].
Svatobořice-Mistřín-Brno 1995.
- Lukas, Jiří: Odsun německého
obyvatelstva z Prahy v roce 1946 [Die Vertreibung der deutschen
Bevölkerung aus Prag im Jahr 1946]. In: Pražský sborník historický 23
(1990) 88-177.
- Markel, Martin: Nucené vysídlení
Němců ze Znojemska. 1.část: květen 1945 - září 1946 [Die
Zwangsaussiedlung der Deutschen aus dem Znaimer Gebiet. Teil 1: Mai
1945 -
September 1946]. In: Sborník Vojenské akademie v Brně řada C-D (1997)
Heft
1, 55-68.
- Markel, Martin: Nucené vysídlení
Němců ze Znojemska. 2.část: Mimořádný lidový soud ve Znojmě a kauza
Felix Bornemann [Die Zwangsaussiedlung der Deutschen
aus dem Znaimer Gebiet. Teil 1: Das außerordentliche Volksgericht in
Znaim und die Causa Felix Bornemann]. In: Sborník Vojenské akademie v
Brně
řada C-D 1 (1997) Heft 1, 39-52.
- Markel, Martin: Vysídlení Němců z
jižní Moravy 1945-1949 [Die Vertreibung der Deutschen
aus Südmähren 1945-1949]. Brno 2002.
- Mašková, Věra: K odsunu uprchlíků
a německého obyvatelstva z okresu Český Krumlov v letech 1945-1946 [Zum
Abschub der Flüchtlinge und der deutschen Bevölkerung aus dem Bezirk
Böhmisch Krumau in den Jahren 1945-1946]. In: Výběr z prací členů
Historického klubu při Jihočeském muzeu v Č. Budějovicích 29/1 (1992)
16-22.
- Nováček, Silvestr: Vystěhování
Němců z Brna a odsun z jihomoravského pohraničí [Die Ausquartierung der
Deutschen aus Brünn und der Abschub aus dem südmährischen Grenzgebiet].
O.O. [Říčany] 1996.
- Otčenášek, Jaroslav: Němci v
Čechách po roce 1945: na příkladu západního
podještědí [Die Deutschen in Böhmen nach 1945 am Beispiel der
westlichen Jeschken-Region]. Praha 2006, 207 S.
- Pačísková, Dana: Poválečný vývoj
na Novobystřicku. K problematice zaniklých obcí v pohraničním pásmu od
roku 1945 do 50. let [Die Nachkriegsentwicklung im Gebiet von
Neu-Bistritz. Zur Problematik der untergegangenen Gemeinden in der
Grenzzone vom Jahr 1945 bis zu den 50er Jahren]. In: Perpektivy mladé
generace pro Evropu. Česko-německé vztahy v pracích studentů /
Perspektiven der jungen Generation für Europa. Deutsch-tschechische
Beziehungen in Arbeiten der Studenten. Hrsg. von Helena Pavlíčková und
Zdeněk Radvanovský. Praha-München-Ústí nad Labem 2002, 28-31.
- Pasák, Tomáš: Iniciativa Přemysla
Pittera při záchraně německých dětí v roce 1945 a jeho odmítavý postoj
k nehumánnímu zacházení s Němci v českých internačních táborech. In:
Cesta do katastrofy. Československo-německé vztahy 1938-1947. Hrsg. von
Václav Kural und Detlef Brandes. Praha 1993, 155-163.
- Pasák, Tomáš: Přemysl Pitter –
zachránce německých a židovských dětí v roce 1945 [Přemysl Pitter –
Retter deutscher und jüdischer Kinder im Jahre 1945]. In: Přemysl
Pitter. Život a dílo. Sborník referátů [Přemysl Pitter. Leben und Werk.
Sammelband mit Referaten]. Praha 1994, 30-36.
- Pavlíček, Václav: O legalitě a
legitimitě transferu německého obyvatelstva z Československa [/ber die
Rechtmäßigkeit und Legitimität des Transfers der deutschen Bevölkerung
aus der Tschechoslowakei]. In: Evropa mezi Německem a Ruskem. Sborník
prací k sedmdesátinám Jaroslava Valenty [Europa zwischen Deutschland
und Rußland. Sammelband mit Arbeiten zum Siebzigsten von Jaroslav
Valenta]. Hrsg. von Miroslav Šesták und Emil Voráček. Praha 2000,
535-543.
- Peroutková, Michaela: Vyhnání.
Jeho obraz v česke a německé literatuře a ve vzpomínkách [Die
Vertreibung. Ihr Bild in der tschechischen und deutschen Literatur und
in Erinnerungen].(Otazníky našich dějin 16) Praha 2008.
- Pešek, Jiří: 20. století – doba
nucených migrací, vyhnání a transferů [Das 20. Jahrhundert – die Zeit
von Zwangsmigrationen, Vertreibungen und Bevölkerungstransfers]. In:
Dějiny
a současnost 24 (2002) Heft 1, 42-47.
- Petráš, Jiří: Konec soužití Čechů
a Němců v Českých Budějovicích [Das Ende der Nachbarschaft in Tschechen
und Deutschen in Budweis]. In: Jihočeský sborník historický 66-67
(1997-1998) 147-172.
- Petráš, Jiří / Svátek, František:
Odsun Němců. Česko-německé soužití a odsun německého obyvatelstva na
jižní hranice s Rakouskem v letech 1945 až 1947 [Die Vertreibung der
Deutschen. Das tschechisch-deutsche Zusammenleben und die Vertreibung
der deutschen Bevölkerung an der Südgrenze nach Österreich in den
Jahren 1945 bis 1947]. In: Kultura na hranici [Kulturen an der Grenze].
Hrsg. von Andrea Komlosy, Václav Bůžek und František Svátek. Wien 1995,
313-324; auch dt.
- Petrášová, Ludmila: Vězeňské
tábory v Jáchymovských uranových dolech 1949-1961 [Häftlingslager in
den Joachimsthaler Uranbergwerken 1949-1961]. In: Sborník archivních
prací
44 (1994) Heft 2, 335-447.
- Poloncarz, Marek: Internační tábor
pro německé obyvatelstvo Malá pevnost Terezín 1945-1948 [Das
Internierungslager für die deutsche Bevölkerung Kleine Festung
Theresienstadt 1945-1948]. Terezín 1997.
- Pezidentské dekréty Edvarda Beneša
v povojnovom Slovensku [Die Präsidialdekrete von Edvard Beneš in der
Nachkriegsslowakei]. Hrsg. von Štefan Šutaj, Peter Mosný und Milan
Olejník. Bratislava 2002, 158 S.
- Právní aspekty odsunu sudetských
Nemců. Sborník [Rechtliche Aspekte der Vertreibung der
Sudetendeutschen. Ein Sammelband]. Red. Dobroslav Matejka. Hrsg. vom
Ústav Mezinárodních Vztahů. Praha 1995, 2. erw. Aufl. Praha 1996.
- Puk, Miroslav: Odsun Němců z Prahy
po druhé světové válce [Die Vertreibung der Deutschen aus Prag nach dem
Zweiten Weltkrieg]. In: Historická obzor 12 (2001) Heft 11-12, 270-278.
- Radvanovský, Zdeněk: Několik
poznámek k odsunu německého obyvatelstva z Prahy v roce 1946 (Na okraj
článku J. Lukase v Pražském sborníku historickém XXIII) [Einige
Bemerkungen zur Aussiedlung der deutschen Bevölkerung aus Prag im Jahr
1946 (Im Umfeld des Beitrags von J. Lukas in Pražský sborník
historický)]. In: Pražský sborník historický 23 (1990) 138-148.
- Radvanovský, Zdeněk: Situace
německého obyvatelstva v českých zemích na konci války a v prvních
měsících po osvobození / Die Situation der deutschen Bevölkerung in den
tschechischen Ländern am Ende des Krieges und in den ersten Monaten
nach der Befreiung. In: Češi a Němci, ztracené dějiny? / Tschechen und
Deutsche, verlorene Geschichte? Hrsg. von der Bernard-Bolazano-Stiftung
und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995, 205-212 (tschech.), 213-222
(dt.).
- Radvanovský, Zdeněk: Vysídlení
sudetských Němců a jejich přijetí v Sasku v roce 1945 / Die Aussiedlung
der Sudetendeutschen und ihre Aufnahme in Sachsen im Jahre 1945. In:
Češi a Němci – historická tabu / Tschechen und Deutsche – historische
Tabus. Hrsg. von der Bernard-Bolazano-Stiftung und der
Ackermann-Gemeinde. Praha 1995, 215-218 (tschech.), 219-223 (dt.).
- Radvanovský, Zdeněk: Odsun Němců v letech 1945-1948 [Die Vertreibung
der Deutschen in den Jahren 1945-1948]. In: Dějiny města Ústí nad Labem
[Geschichte der Stadt Aussig]. Red. Kristina Kaiserová und Vladimír
Kaiser. Ústí na Labem 1995, 229-230.
- Radvanovský, Zdeněk: Organizační přípravy odsunu Němců [Die
organisatorischen Vorbereitungen der Vertreibung der Deutschen]. In:
Dějiny města Ústí nad Labem [Geschichte der Stadt Aussig]. Red.
Kristina Kaiserová und Vladimír Kaiser. Ústí na Labem 1995, 232-234.
- Radvanovský, Zdeněk: Události 31.
července 1945 v Ústí nad Labem [Die Ereignisse am 31. Juli 1945 in
Aussig]. In: Studie o sudetoněmecké otázce [Studien zur
sudetendeutschen Frage]. Hrsg. von Václav Kural a kolektiv. Praha 1996,
120-131.
- Radvanovský, Zdeněk: Nucené
vysídlení a odsun Němců z města a okresu Ústí nad Labem v letech
1945-1946 [Zwangsaussiedlung und Vertreibung der Deutschen aus der
Stadt und dem Bezirk Aussig in den Jahren 1945-1946]. In: Studie o
sudetoněmecké otázce [Studien zur sudetendeutschen Frage]. Hrsg. von
Václav Kural a kolektiv. Praha 1996, 132-150.
- Radvanovský, Zdeněk: Konec
česko-německého soužití v Ústecké oblasti 1945-1948 [Das Ende des
tschechisch-deutschen Zusammenlebens im Gebiet von Aussig 1945-1948].
Ústí nad Labem 1997 (Acta Universitatis Purkynianae 25 - Studia
historica).
- Ryba, Jan: Odsun Němců ve světle
farních kronik západočeského pohraničí [Die Vertreibung der Deutschen
im Licht der Pfarrchroniken des westböhmischen Grenzgebiets]. In:
Minulosti
Západočeského kraje 29 (1994) 245-249.
- Saller, Walter: Brněnský pochod
smrti. In: Češi a Němci – cestou dialogu / Tschechen und Deutsche – Weg
des Dialogs. Praha 1996, 77-81.
- Schallner, Dieter: Divoký odsun
Němců z bývaléhjo soudního okresu Jihlava (Materiálová studie) [Der
wilde Abschub der Deutschen aus den ehemaligen Gerichtsbezirk Iglau
(Eine Materialsammlung)]. In: Res historica (1992) 33-44.
- Šimsová, Milena: Přemysl Pitter
(1895-1976). In: Historické listy (1992) 2, 31-34.
- Skřivánek, Milan: Odsun Němců ze
Svitavska 1945-1947 [Der Abschub der Deutschen aus dem Zwittauer Gebiet
1945-1947]. (Dissertationes historicae 4/1995) Hradec Králové 1995.
- Skřivánek, Milan: K tzv. Lidovém
soudu v Lanškrouně v květnu 1945 a jeho dozvuku počátkem padesátých let
[Zum sog. Volksgericht in Landskron im Mai 1945 und seinem Nachhall zu
Beginn der fünfziger Jahre]. In: Pomezí Čech a Moravy. Sborník prací ze
společenských a přírodních věd pro okres Svitavy 2 [Böhmens und Mährens
Grenzstrich. Sammelband von Arbeiten aus Geistes- und
Naturwissenschaften für den Bezirk Zwittau 2]. Litomyšl 1988, 133-154.
- Sládek, Milan: Němci v Čechách.
Německá menšina v českých zemích a Československu 1848-1946 [Die
Deutschen in Böhmen. Die deutsche Minderheiten in den böhmischen Länder
1848-1946]. Praha 2002.
- Staněk, Tomáš: Co se stalo v Ústí
nad Labem 31. července 1945? [Was geschah am 31. Juli 1945 in Aussig?].
In: Dějiny a současnost 12 (1990) 2, 48-51.
- Staněk, Tomáš: Německá národnostní
skupina v Československu 1947-1986. Stručný přehled problematiky [Die
deutsche Nationalitätengruppe in der Tschechoslowakei 1947-1986. Eine
kurze Übersicht über die Problematik]. In: Slezský sborník 88 (1990)
Heft
1, 81-95.
- Staněk, Tomáš: Německé
obyvatelstvo v Československu po zakončení hlavní etapy odsunu
(1947-1986) [Die deutsche Bevölkerung in der Tschechoslowakei nach der
Beendigung der Hauptphase des Abschubs (1947-1986)]. In: Slezský
sborník 88
(1990) 269-279; 89 (1991) 110-126.
- Staněk, Tomáš: Němci v českých
zemích v první polovině 50. let [Die Deutschen in den böhmischen
Ländern in der ersten Hälfte der 50er Jahre]. In: Slezský sborník 89
(1991)
161-171; 90 (1992) 33-44.
- Staněk, Tomáš: Několik poznámek k
vysídlení Němců z Československa [Einige Anmerkungen zur Aussiedlung
der Deutschen aus der Tschechoslowakei]. In: Proměny 28/4 (1991) 72-81.
- Staněk, Tomáš: Odsun Němců z
Československa 1945-1947 [Der Abschub der Deutschen aus der
Tschechoslowakei 1945-1947]. Praha 1991.
- Staněk, Tomáš: Tábory nucené práce
a další projevy perzekuce 1948-1954 [Zwangsarbeitslager und andere
Formen der Persekution 1948-1954]. (Sborník prací
Filozoficko-přírodovědecké fakulty Slezské univerzity v Opavě) Opava
1991.
- Staněk, Tomáš: Předpoklady, průběh
a důsledky vysídlení Němců z Československa (1918-1948)
[Voraussetzunge, Durchführung und Folgen der Aussiedlung der Deutschen
aus der Tschechoslowakei (1918-1948)]. Ostrava 1992.
- Staněk, Tomáš: Odsun Němců a
křesťané (1945-1948) [Der Abschub der Deutschen und die Christen
(1945-1948)]. In: Střední Evropa - Revue pro středoevropskou kulturu a
politiku 7 (1992) Nr. 22, 121-131; Nr. 23, 37-46.
- Staněk, Tomáš: Německá menšina v
českých zemích 1948-1989 [Die deutsche Minderheit in den böhmischen
Ländern 1948-1989]. Praha 1993.
- Staněk, Tomáš: Tábory v českých
zemích v letech 1945-1948. Vstupní úvahy k výzkumnému projektu [Die
Lager in den böhmischen Ländern in den Jahren 1945-1948.
Vorüberlegungen zu einem Forschungsprojekt]. Slezský sborník 92 (1994)
Heft 3/4, 243-253.
- Staněk, Tomáš: Perzekuce 1945.
Perzekuce tzv. státně nespolehlivého obyvatelstva v českých zemích
(mimo tábory a věznice) v květnu-srpnu 1945 [Persekution 1945. Die
Verfolgung der sogenannten staatlich unzuverlässigen Bevölkerung in den
böhmischen Ländern (außerhalb der Lager und Gefängnisse) im Mai-August
1945]. Praha 1996.
- Staněk, Tomáš: Vysídlování Němců z
českých zemí v květnu - srpnu 1945 [Die Aussiedlung der Deutschen aus
den böhmischen Ländern im Mai - August 1945]. Střední Evropa - Revue
pro středoevropskou kulturu a politiku 12 (1996) Nr. 57, 58-70.
- Staněk, Tomáš: Děti v českých
internačních a sběrných tábory 1945-1948 [Kinder in tschechischen
Internierungs- und Sammellagern 1945-1948]. In: Přemysl Pitter. Život -
dílo - doba. Sborník referátů [Přemysl Pitter. Leben - Werk - Zeit. Ein
Sammelband von Referaten]. Praha-Curych 1996, 119-129.
- Staněk, Tomáš: Tábory v českých
zemích 1945-1948. [Die Lager in den böhmischen Ländern 1945-1948].
Šenov u Ostravy 1996.
- Staněk, Tomáš: K situace
takzvaného státně nespolehlivého obyvatelstva v českých zemích v letech
1945-1948 [Zu Situation der sogenannten staatlich unzuverlässigen
Bevölkerung in den böhmischen Ländern in den Jahren 1945-1948]. In:
Deset let soudobých dějin. Jednání sekce Soudobé dějiny na VIII. sjezdu
českých historiků [Zehn Jahre Zeitgeschichte. Verhandlungen der Sektion
Zeitgeschichte auf dem VIII. Kongreß der tschechischen Historiker].
Hrsg. von Jiří Kocian und Oldřich Tůma. Praha 2001, 42-55.
- Staněk, Tomáš: Retribuční vězni v
českých zemích, 1945-1955 [Die Wiedergutmachungsgefangenen in den
böhmischen Ländern, 1945-1955]. Opava 2002.
- Staněk, Tomáš: Poválečné
"excesy" v českých zemích v roce 1945 a jejich vyšetřování
[Nachkriegs-"Exzesse" in den böhmischen Ländern im Jahr 1945 und ihre
Untersuchung]. (Sešity Ústavu pro Soudobé Dějiny AV ČR 41) Praha 2005.
- Staněk, Tomáš / Václavů, Lubor:
Případ Přerov 18. června 1945 [Der Fall Prerau am 18. Juni 1945]. In:
Historie a vojenství 3 (1991) 168-175.
- Šulávková, Ladislava:
Problematika odsunu Němců ve fondech MěNV a ONV Mikulov [Zur
Problematik des Abschubs der Deutschen in den Beständen des
Stadtnationalausschusses und des Bezirksnationalausschusses
Nikolsburg]. In: RegioM -
Kulturně-vlastivědná revue okresu Břeclav (1996/97) 55-60.
- Tábory nucené práce a další
projevy perzekuce 1948-1954 [Zwangsarbeitslager und andere Formen der
Persekution 1948-1954]. (Sborník prací Filozoficko-přírodovědecké
fakulty Slezské univerzity v Opavě) Opava 1991.
- Topinka, Jiří: Němci na Berounsku
a jejich odsun [Die Deutschen im Berauner Gebiet und ihr Abschub].
In: Minulostí Berounska (1998) 164-198.
- Varinský, Vladimír: Nútené práce
na Slovensku v rokoch 1945-1948 [Zwangsarbeit in der Slowakei in den
Jahren 1945-1948]. In: Soudobé dějiny 1 (1993-1994) Heft 6, 724-736.
- Vrabec, Václav: Vznik myšlenky
odsunu Němců v domácím odboji [Die Entstehung des Gedankes der
Vertreibung der deutschen im Heimatwiderstand]. In: Dějiny a současnost
12
(1990) 1, 50-53 [= erstes Heft seit 1969].
- Vrabec, Václav: Vysídlení Němců a
historická podmíněnost pojetí lidských práv 1945-1995 / Die Aussiedlung
der Deutschen und die historische Bedingtheit der Auffassung von
Menschenrechten 1945-1995. In: Češi a Němci, ztracené dějiny? /
Tschechen und Deutsche, verlorene Geschichte? Hrsg. von der
Bernard-Bolazano-Stiftung und der Ackermann-Gemeinde. Praha 1995,
164-165 (tschech.), 166-168 (dt.).
- Vynútený rozchod. Vyhnanie a
vysídlenie z Československa 1938-1947 v porovnaní s Poľskom, Maďarskom
a Juhosláviou. Bratislava 1999; tschech. bzw. slowakische Ausgabe von:
Erzwungene Trennung. Vertreibungen und Aussiedlungen in und aus der
Tschechoslowakei 1938-1947 im Vergleich mit Polen, Ungarn und
Jugoslawien. Hrsg. von Detlef Brandes. Essen 1999 (Veröffentlichungen
der Deutsch-Tschechisch-Slowakischen Historikerkommission 8).
- Žampach, Vojtěch: Vysídlení
německého obyvatelstva z Brna ve dnech 30. a 31. května 1945 a nouzový
ubytovací tábor v Pohořelicích 1.6.-7.7.1945 [Die Aussiedlung der
deutschen Bevölkerung aus Brünn am 30. und 31. Mai 1945 und das
Notunterbringungslager in Pohrlitz 1. 6.-7. 7. 1945]. In: Jižní Morava
35
(1996) 173-239.
[ Seitenanfang ]

Unpublizierte
tschechische Studien (seit 1989) (in Auswahl)
An tschechischen Hochschulen wurden allein in den Jahren 1990-1999 mehr
als 60 Magister- bzw. Diplomarbeiten zum Thema "odsun/Vertreibung der
Deutschen" erstellt. Dies ergab 1999 eine Erhebung von Doc.Dr. Zdeněk
Radvanovský, Ústí nad Labem, dem ich zahlreiche der folgenden Hinweise
verdanke. Seitdem sind zahlreiche weitere Abschlußarbeiten zu diesem
Thema an tschechischen Hochschulen vorgelegt worden.
- Buzková, Zdena: Odsun německého
obyvatelstva z Chomutovska v l. 1945-1950 [Der Abschub der deutschen
Bevölkerung aus dem Gebiet Komotau in den Jahren 1945-1950]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1993.
- Čepičková, Zuzana: Obyvatelstvo
Telnice ve 20. století [Die Bevölkerung von Tellnitz im 20.
Jahrhundert]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad
Labem 2000.
- Chloubová-Fridrichová, Kateřina:
Internační, sběrné a pracovní tábory na Děčínsku po druhé světové válce
[Internierungs-, Sammel- und Arbeitslager im Tetschener Gebiet nach dem
Zweiten Weltkrieg]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP.
Ústí nad Labem 1995, 57 S.
- Chovančíková, Helena: Odsun Němců
z Bělé pod Pradělem v letech 1945-1947 [Der Abschub der Deutschen aus
Waldenburg in den Jahren 1945-1947]. Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická
fakulta Masarykovy Univerzity. Brno 1998.
- Dvořák, Tomáš: Německé
obyvatelstvo v okrese Jáchymov v letech 1945-1950 [Die deutsche
Bevölkerung im Bezirk Sankt Joachimsthal in den Jahren 1945-1950].
Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Masarykovy Univerzity. Brno
1997, 144 S.
- Fedorovič, Tomáš: Židovské
obyvatelstvo v Ústí nad Labem po roce 1945 [Die jüdische Bevölkerung in
Aussig nach dem Jahr 1945]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta
UJEP. Ústí nad Labem 2000.
- Fryčová, Jiřina: Obraz odsunu
Němců v krásné literatuře [Das Bild des Abschubs der Deutschen in der
schönen Literatur]. Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Ostravské
Univerzity. Ostrava 1997.
- Fuxová, Blanka: Odsun Němců na
Chebsku [Der Abschub der Deutschen im Gebiet von Eger]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta ZČU. Plzeň 1992, 55 S.
- Hejnic, Jan: Češi a Němci v
Liberci ve stínu odsunových událostí [Tschechen und Deutsche in
Reichenberg im Schatten der Abschubsgeschehnisse]. Masch.
Bakkalaureat-Arbeit. Fakulta sociálních věd Univerzity Karlovy. Praha
1999, 39 S.
- Heřmánek, Viktor: Sudetští Němci
na Trutnovsku (1880-1991) [Die Sudetendeutschen im Gebiet von Trautenau
(1880-1991)]. Masch. Diplom-Arbeit. Přírodovědecká fakulta Univerzity
Karlovy. Praha 1994, 41 S.
- Heřmanová, Renata: Odsun Němců z
Frývaldovska na Jihlavsko 1947-1950 [Der Abschub der Deutschen aus dem
Gebiet von Freiwaldau in das Iglauer Gebiet 1947-1950]. Masch.
Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Masarykovy Univerzity. Brno 1999.
- Holleová, Jana: Národnostní
problematika na Mostecku v první polovině 20. století [Die
Nationalitätenproblematik im Gebiet von Brüx in der ersten Hälfte des
20. Jahrhunderts]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí
nad Labem 1995.
- Hořelicová, Andrea: Vývoj okresu
Vsetín (květen 1945 - únor 1948) [Die Entwicklung im Bezirk Wsetin (Mai
1945 - Februar 1948]. Masch. Diplom-Arbeit. Slezská univerzita. Opava
1998.
- Horník, Luboš: Osídlování Děčínska
v letech 1945-1952 ve světle místních matrik [Die Aussiedlung aus dem
Gebiet von Tetschen in den Jahren 1945-1952 im Lichte der
Ortsmartikeln]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí
nad Labem 1997, 126 S.
- Hradilová, Jana: Soupis a rozbor
archivních pramenů SOkA Jeseník k odsunu Němců z Jesenicka po roce 1945
[Verzeichnis und Analyse der Archivquellen des Staatlichen
Bezirksarchivs Freiwaldau zum Abschub der Deutschen aus dem Gebiet von
Freiwaldau nach dem Jahr 1945]. Masch. Bakkalaureat-Arbeit. Filozofická
fakulta Univerzity Palackého. Olomouc
1999.
- Hrazdíra, Jiří: Internační tábor
Ústí nad Labem 1945-1947 [Das Internierungslager Aussig 1945-1947].
Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1994, 59
S.
- Hricová, Michaela: Problematika
odsunu Němců a osídlování bývalého okresu Cheb v letech 1945-1948 [Die
Problematik des Abschubs der Deutschen und die Besiedlung des
ehemaligen Bezirks Eger in den Jahren 1945-1948]. Masch. Diplom-Arbeit.
Pedagogická fakulta ZČU. Plzeň 1994, 42 S.
- Hrubý, Vladimír: K problematice
odsunu Němců a osídlování v bývalém Planá v letech 1945-1948 [Die
Problematik des Abschubs der Deutschen und der Aussiedlung im einstigen
Plan in den Jahren 1945-1948]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická
fakulta ZČU. Plzeň 1995.
- Janáčková, Blanka: Odsun
sudetských Němců z Varnsdorfska v l. 1945-1946 [Der Abschub der
Sudetendeutschen aus Warnsdorf in den Jahren 1945-1946]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1993.
- Jegrová, Alena: Odsun Němců z
Československa a snahy o jejich rozptýlení ve vnitrozemí v letech 1945
až 1950 na příkladu současného okresu Teplice [Der Abschub der
Deutschen aus der Tschechoslowakei und die Bemühungen um ihre
Verteilung im Landesinneren in den Jahren 1945 bis 1950 am Beispiel des
heutigen Bezirks Teplitz-Schönau]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická
fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1994, 62 S.
- Jelínek, Pavel: Právní aspekty
řešení odsunu německého obyvatelstva po roce 1945 [Die rechtlichen
Aspekte der Lösung des Abschubs der deutschen Bevölkerung im Jahren
1945]. Masch. Diss. Právnická fakulta Univerzity Karlovy. Praha 1996,
128 S.
- Kočová, Kateřina: Tábor ve Stráži
nad Nisou a odsun Němců [Das Lager in Alt-Habendorf und der Abschub der
Deutschen]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad
Labem 1998, 73 S.
- Kornalíková, Lenka: Odsun
německého obyvatelstva z okresu Most v letech 1945-47 [Der Abschub der
deutschen Bevölkerung aus dem Bezirk Brüx in den Jahren 1945-47].
Masch. Diplom-Arbeit. Fakulta pedagogická, Technická univerzita v
Liberci. Liberec 1995, 71 S.
- Křívánek, Roman: Příspěvek k
odsunu Němců ze soudního okresu Jihlava [Ein Beitrag zum Abschub der
Deutschen aus dem Gerichtsbezirk Iglau]. Masch. Diplom-Arbeit.
Pedagogická fakulta Masarykovy Univerzity. Brno 1994, 79 S.
- Kroča, Jan: Odsun Němců a
Karlovarsko [Der Abschub der Deutschen und das Gebiet von Karlsbad].
Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. Praha
1993, 120 S.
- Kučerová, Michaela: Svitavy v
letech 1945-1960 [Zwittau in den Jahren 1945-1960]. Masch.
Diplom-Arbeit. Slezská univerzita. Opava 1997.
- Legnerová, Blanka: Poválečná léta
1945-1947 v průmyslovém pohraničním městě Vejprty [Die Nachkriegsjahre
1945-1947 in der grenznahen Industriestadt Weipert]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1999, 87 S.
- Lyková, Hana: Odsun německého
obyvatelstva z Knovska po 2. světové válce [Der Abschub der deutschen
Bevölkerung aus dem Gebiet von Jägerndorf nach dem 2. Weltkrieg].
Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta, Univerzita Palackého.
Olomouc 1998.
- Masopust, Petr: Odsun Němců z
Trutnovska v letech 1945-47 [Der Abschub der Deutschen aus Trautenau in
den Jahren 1945-47]. Masch. Diplom-Arbeit. Fakulta pedagogická,
Technická univerzita v Liberci. Liberec 1997, 77 S.
- Moczerniuková, , Ingrid:
Tři české
prízy o odsunu sudetských Němců. Václav Řezáč: Nástup, Jaroslav Durych:
Boží duha, Vladimír Körner: Adelheid [Drei tschechische Prosawerke über
den Abschub der Sudetendeutschen. Václav Řezáč: Nástup [Einstieg],
Jaroslav Durych: Boží duha [Gottes Regenbogen], Vladimír Körner:
Adelheid]. Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Masarykovy
Univerzity. Brno 1996, 80 S.
- Motl, Marek: Dekrety
prezidenta v
právním řádu poválečné ČSR [Die Dekrete des Präsidenten in der
Rechtsordnung der Nachkriegs-ČSR]. Masch. Diplom-Arbeit. Právnická
fakulta Univerzity Karlovy. Praha 2001, 54 S.
- Müllerová, Alena: Odsun německého
obyvatelstva ze Šluknovska v l. 1945-1946 [Der Abschub der deutschen
Bevölkerung aus dem Gebiet Schluckenau in den Jahren 1945-1946]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1993.
- Musil, Martin, K problematice
odsunu Němců a osidlování v bývalém okrese Mariánské Lázně v letech
1945-1948 [Die Problematik des Abschubs der Deutschen und die
Besiedlung des ehemaligen Bezirks Marienbad in den Jahren 1945-1948].
Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta ZČU. Plzeň 1994, 67 S.
- Narwová, Michaela: Německé
obyvatelstvo v Liberci v letech 1948-1951 [Die deutsche Einwohnerschaft
in Reichenberg in den Jahren 1948-1951]. Masch. Diplom-Arbeit. Fakulta
pedagogická, Technická univerzita v Liberci. Liberec 1999, 165 S.
- Nohlová, Petra: Bílovecko
1945-1948 [Das Gebiet von Wagstadt 1945-1948]. Masch. Diplom-Arbeit.
Slezská univerzita. Opava 1998.
- Pačísková, Dana: Poválečná vesnice
na Novobystřicku. K problematice zaniklých obcí v pohraničním pásmu
[Nachkriegsdörfer im Gebiet von Neu-Bistritz. Zur Problematik
untergegangener Ortschaften in der Zone des Grenzgebiets]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta Jihočeské univerzity. České
Budějovice 2000, 152 S., 34 S. Beilagen.
- Panajotidisová, Alexandra: Německá
národnostní skupina na Královédvorsku v letech 1945-1953 [Die deutsche
Nationalitätengruppe im Gebiet von Königinhof 1945-1947]. Masch.
Diplom-Arbeit. Slezská univerzita. Opava 1998.
- Papírníková, Petra: Činnost
internačního tábora v Chomutově v letech 1945-1947 [Die Funktion des
Internierungslagers in Komotau in den Jahren 1945-1947]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1998, 48 S.
- Pavíček, Martin: Fulneckko v
letech 1938-1948 [Das Gebiet von Fulnek in den Jahren 1938-1948].
Masch. Diplom-Arbeit. Slezská univerzita. Opava 1998.
- Pinkava, Luděk: Situace na
Broumovsku při vyhnání Němců v roce 1945 [Die Situation im Braunauer
Gebiet bei der Vertreibung der Deutschen im Jahr 1945]. Masch.
Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. Praha 1997, 75 S.
- Pithartová,
Klára: Paměť a zapomnění. Současný stav paměti a zapomínání na dobu
odsunů a osidlování pohraničí po druhé světové válce v severočeském
pohraničí [Erinnern und Vergessen. Der gegenwärtige Stand von Erinnern
und Vergessen an die Zeit des Abschubs und der Besiedlung des
Grenzgebiets nach dem Zweiten Weltkrieg im nordböhmischen Grenzgebiet].
Masch. Diplom-Arbeit. Ústav etnologie, Filozofická fakulta
Univerzity Karlovy. Praha 1998, 103 S.
- Pokorný, Martin: Odsun Němců z
Československa a snahy o jejich rozptýlení ve vnitrozemí v letech 1945
až 1950 na příkladu okresu Jablonec nad Nisou [Der Abschub der
Deutschen aus der Tschechoslowakei und die Bemühungen um ihre
Verteilung im Landesinnern in den Jahren 1945 bis 1950 am Beispiel des
Bezirks Gablonz]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí
nad Labem 1994, 79 S.
- Pokorný, Miroslav: K problematice
osídlování a odsunu Němců v okrese Kraslice v letech 1945-1948 [Die
Problematik der Aussiedlung und des Abschubs der Deutschen im Bezirk
Graslitz in den Jahren 1945-1948]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická
fakulta ZČU. Plzeň 1992.
- Poláková, Jenny: Ilse
Tielschová-Felzmannová v kontextu německy psané literatury o válce a
odsunu [Ilse Tielsch-Felzmann im Kontext der deutschgeschriebenen
Literatur über Krieg und Abschub]. Masch. Diss. Filozofická fakulta
Masarykovy Univerzity. Brno 1994, 249 S.
- Poulová, Lada: Poličsko v letech
1939-1948 [Das Gebiet von Polička in den Jahren 1939-1948]. Masch.
Diplom-Arbeit. Slezská univerzita. Opava 1998.
- Ptáčková, Marta: Jaromír Merhaut:
Čech, který se stal "Němcem". Nástin osudu jednoho člověka české
národnosti, ale říšské státní příslušnosti v letech 1945-1947 a německá
problematika na poválečném Novostrašecku v kontextu celospolečenské
situace [Jaromír Merhaut: Ein Tscheche, der ein "Deutscher" wurde. Ein
Abriß des Schicksals eines Menschen tschechischer Nationalität, der
aber in den Jahren 1945-1947 die (reichs)deutsche Staatsangehörigkeit
hatte und die deutsche Problemik nach dem Krieg im Gebiet von (neu-)
Straschitz im Kontext der gesamtgesellschaftlichen Situation]. Masch.
Diplom-Arbeit. Ústav etnologie, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Praha 1998, 114 S.
- Santner, Jaroslav: Odsun Němců z
Kadaňska 1945-1947 [Das Schicksal der Deutschen in Kaaden 1945-1947].
Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1996, 90
S.
- Schallner, Dieter: Konec soužití.
Vysídlení Němců z jihlavského jazykového ostrůvku [Das Ende des
Zusammenlebens. Die Aussiedlung der Deutschen aus der Iglauer
Sprachinsel]. Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Univerzity
Karlovy. Praha 1993, 101 S.
- Schweiner, Jaroslav: K
problematice osídlování a odsunu Němců z okrese Tachov v letech
1945-1948 [Die Problematik der Aussiedlung und des Abschubs der
Deutschen aus dem Bezirk Tachau in den Jahren 1945-1948]. Masch.
Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta ZČU. Plzeň 1992.
- Sehnalíková, Martina:
Sudetoněmecký problém - historie a současnost [Das sudetendeutsche
Problem - Geschichte und Gegenwart]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická
fakulta Masarykovy Univerzity. Brno 2001, 83 S.
- Sirovátko, Tomáš: Londýnské
dekrety prezidenta republiky [Die Londoner Dekrete des Präsidenten].
Masch. Diplom-Arbeit. Právnická fakulta Univerzity Karlovy. Praha 2000,
41 S., 13 S. Beilagen.
- Škrábal, Jiří: Odsun Němců z
Mostecka v letech 1945-1950 [Der Abschub der Deutschen aus dem Brüxer
Gebiet in den Jahren 1945-1950]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická
fakulta UJEP. Ústí nad Labem 1994.
- Šmídová, Zdeňka: Odsun Němců z
Frývaldovska po roce 1945 [Der Abschub der Deutschen aus dem Gebiet von
Freiwaldau nach dem Jahr 1945]. Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická
fakulta Masarykovy Univerzity. Brno 1996, 92 S.
- Sobotka, Petr: Odsun Němců z Brna
1945-1947 [Der Abschub der Deutschen aus Brünn 1945-1947]. Masch.
Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Masarykovy Univerzity. Brno 1997,
127 S.
- Solarová, Hana: Pohled do vývoje
obce Liběšovice na podbořanském okrese v letech 1945-1947 [Ein Blick
auf die Entwicklung der Gemeinde Lischwitz im Bezirk Podersam in den
Jahren 1945-1947]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí
nad Labem 1999.
- Štopperová, Lenka: Oblastní sběrné středisko Liberec v letech
1945–1953 [Das Gebietssammellager Reichenberg in den Jahren 1945-1953].
Masch. Diplom-Arbeit. Fakulta pedagogická TUL. Liberec
2006.
- Svoboda, Luděk: K problematice
osídlování a odsunu Němců na Žluticku v letech 1945-1948 [Die
Problematik der Aussiedlung und des Abschubs der Deutschen im Gebiet
von Luditz in den Jahren 1945-1948]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická
fakulta ZČU. Plzeň 1993.
- Tancibudková, Lucie: Odsun Němců z
Liberce 1945-1947 [Der Abschub der Deutschen aus Reichenberg 1945-47].
Masch. Diplom-Arbeit. Fakulta pedagogická, Technická univerzita v
Liberci. Liberec 2001, 105 S.
- Tejkl, Luboš: Německé obyvatelstvo
na Lanškrounsku a jeho vyhnaní [Die deutsche Bevölkerung im Gebiet von
Landskron und ihre Vertreibung]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická
fakulta Vysoké školy pedagogické. Hradec Králové 1992, 126 S.
- Vanišová, Marie: Odsun Němců na
Písecku v letech 1945-1948 [Der Abschub der Deutschen aus Pisek in den
Jahren 1945-1948]. Masch. Diplom-Arbeit. Filozofická fakulta Univerzity
Karlovy. Praha 2000, 149 S.
- Vosála, Jiří: Odsun Němců z
Československa a snahy o jejich rozptýlení ve vnitrozemí v letech
1945-1950 na příkladu okresu Česká Lípa [Der Abschub der Deutschen aus
der Tschechoslowakei und die Bemühungen um ihre Verteilung im
Landesinnern in den Jahren 1945 bis 1950 am Beispiel des Bezirks
Böhmisch Leipa]. Masch. Diplom-Arbeit. Pedagogická fakulta UJEP. Ústí
nad Labem 1994, 66 S.
- Záhorská, Lucie: Odsun Němců z
Frýdlantska 1945-1947 [Der Abschub der Deutschen aus dem Gebiet von
Friedland 1945-1947]. Masch. Diplom-Arbeit. Fakulta pedagogická,
Technická univerzita v Liberci. Liberec 2002, 96 S.
- Zavřelová, Dana: Odsun Němců z
Československa [Der Abschub der Deutschen aus der Tschechoslowakei].
Masch. Diplom-Arbeit. Právnická fakulta Univerzity Karlovy. Praha 1999,
48 S.
- Zborníková, Alena: Odsun
sudetských Němců z Kraslicka [Der Abschub der Sudetendeutschen aus
Graslitz]. Masch. Diss. Právnická fakulta ZČU. Plzeň 2000, 100 S.
- Zelová, Eva: Hranicko 1945-1948
[Das Gebiet von Mährisch Weißkirchen 1945-1948]. Masch. Diplom-Arbeit.
Slezská univerzita. Opava 1998.
- Žippaiová, Lucie: Vysídlení Němců
z okresu Sokolov v letech 1945-1947 [Die Aussiedlung der Deutschen aus
dem Bezirk Falkenau in den Jahren 1945-1947]. Masch. Diplom-Arbeit.
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. Praha 1995, 125 S.

Hinweis:
Dies ist eine Fachbibliographie und steht in keinem Zusammenhang mit
den Beständen der Bibliothek des Collegium Carolinum.
Abkürzungen
| Masch.: |
Maschinenschrift |
| UJEP: |
Univerzita Jana Evangelisty
Purkyně (Ústí nad Labem = Aussig) |
| ZČU: |
Západočeská univerzita v Plzni |
| Empfohlene Zitierweise:
Arbeitsbibliographie zur
Geschichte von Vertreibung und Aussiedlung der Deutschen aus den
böhmischen Ländern bzw. der Tschechoslowakei. Bearbeitet von Robert
Luft, Collegium Carolinum, München. URL:
<http://www.collegium-carolinum.de/doku/lit/bibl-vertreibung.htm>.
Bitte fügen Sie beim
Zitieren
dieser Bibliographie hinter der URL-Angabe das Datum Ihres Zugriffs auf
diese Internet-Adresse (in runden Klammern ) an.
|
Für zahlreiche Hinweise
darf ich
mich bei allen Beitragenden herzlich bedanken.
Die Bibliographie wird
laufend
ergänzt.
Ihre Ergänzungen und Hinweise
senden Sie bitte an:
post.cc@extern.lrz-muenchen.de

|
Copyright © 2001-2009
Collegium Carolinum, Stand: 25. August 2008
|
|
[ Seitenanfang ]
zurück
|